Prima comunicazione: quando nasce un bambino disabile
Tra con-divisione e in-formazione
Risorse di informazione e documentazione
a cura di Andrea Pancaldi, CRH - Comune di Bologna
L'annuncio ai genitori della nascita di un bambino disabile o comunque della presenza di "problemi" rispetto alla salute del neonato, o la comunicazione di una disabilità in seguito a malattie o eventi traumatici in età adulta, rappresentano un momento estremamente delicato e che rimane profondamente nella memoria della persona disabile e/o del suo nucleo familiare.
Spesso questa informazione viene data in maniera inadeguata, in luoghi e con tempi inadeguati a poter con-dividere il dolore e la tragicità di questo annuncio.
Oltre alla importanza di stare accanto al dolore della persona o dei genitori (e con tutto il senso di impotenza correlato) esistono poi successivamente esigenze di tipo informativo informativo sulle caratteristiche delle varie patologie, sulle "strade" che si possono percorrere, sulle risorse a cui le persone o i genitori possono fare riferimento durante e dopo la fase delle degenza ospedaliera (servizi pubblici e reti associative) e infine sui diritti che possono tutelare i percorsi che la famiglia o la persona disabile intraprende.
Una "prima comunicazione" quindi come processo che si modula nel tempo, che probabilmente ha tempi e modi diversificati, perché diverse sono le persone e le storie e che influenza molto l'atteggiamento, il pensarsi "domani" delle persone loro malgrado coinvolte.
Rispetto a questo tema una esigenza emerge chiara: la necessità di organizzarsi all'interno delle "aree nascita", di definire dei protocolli e di non lasciare alla improvvisazione o alla semplice buona volontà compiti così gravosi ed emotivamente difficili.
In questa scheda alcune delle esperienze attivate ed i riferimenti alla documentazione a cui è possibile accedere per approfondire il tema.
"...non si preoccupi signora, vedrà che le dita cresceranno. Non sapevo cosa pensare, non mi portavano il mio bambino ed avevano parlato solo con mio marito.
Dimmi la verità, cos'hanno detto, è solo la mano...è solo la mano?
L'infermiera mi porta Davide, la manica destra del vestitinoben arrotolata sul polso e quella sinistra srotolata a coprire la mano, come a dire...signora il pacchetto se lo apra lei...
Ti amo Davide, tesorino mio, hai un musino bellissimo e amo anche la tua mano, non ti dirò bugie sulle dita
Uscimmo su via del Corso, il rumore del traffico, lo scarico del bus a cinque metri. Rumori e odori che per un attimo riconosco come amici. Eravamo finalmente fuori e andavamo a casa"
Materiali (cartacei e non) di "Prima comunicazione" per genitori
- Arcispedale S.Maria Nuova Reggio Emilia, Divisione di Pediatria - Sezione neonatologia, "Un mondo a parte" (disponibile in cartaceo presso CRH)
- vedi anche varie segnalazioni di spogli da riviste riferite ad esperienze attivate in aree nascita
Atti di convegni
- Comune di Bologna Settore socio-sanitario - Associazione CDH, Atti del convegno "Quando nasce un bambino handicappato: la prima informazione", Bologna, 22 maggio 1998
Libri ed opuscoli (specifici o che danno indicazioni dirette o indirette in materia)
- Problemi di comunicazione, quando i medici parlano per la prima volta di disabilità ai genitori, pubblicazione della Provincia di Milano Direzione Generale, Servizio Diritti dei Disabili e Progetti Speciali (www.provincia.milano.it/nonpiusoli)
Possibile scaricare il PDF
- Prima comunicazione e handicap, opuscolo curato dal Gruppo di lavoro sul tema attivato in occasione della Conferenza regionale sulle politiche per l'handicap, Regione E.Romagna, 2001-2002 - A cura di E.Frejaville (pp.80)
Disponibile on line all'indirizzo www.emiliaromagnasociale.it/AttiConferenzaDisabili/dati/sanita/sanita.ht
- Winnicott Donald, La famiglia e lo sviluppo dell'individuo, Ed. Armando (pp.66 e seguenti; pp.144 e seg.)
- Zambon Hobart, Una diagnosi difficile da comunicare, Quaderni della Ass.ital.persone down, Roma
- Anderlini Lorena, La tua storia e la mia, Dehoniane, Bologna, 1992
- Carla Gallo Barbisio, I figli più amati, Einaudi
- E. McClurg, Il vostro bambino down, Armando, Roma, 1991
- Silvana Quadrino, Counselling e genitorialità, Collana Finestre di Change, Ist. Change Torino
- AA.VV., Esigenze di gestanti, madri e neonati in difficoltà; aspetti etico-giuridici e ruolo delle istituzioni, operatori e del volontariato, Istituto medicina sociale, Roma, 1997
- A. Meo, Vite in bilico: sociologia delle reazioni a eventi spiazzanti, Liguori, Napoli, 2000
- C. Mezzacasa, Genitori e neonato con sindrome di down: percorsi dalla comunicazione della diagnosi al sostegno alla famiglia, tesi laurea, Univ.Padova, 2001
- S. Monticolo, Dinamiche e vissuti alla prima informazione della nascita di un figlio con handicap, tesi laurea, Università Bologna, 2001
- H. Kvist, Il ragazzo con il casco d'argento, Fabbri, 2000 (testo adatto per i bambini/ragazzi)
- J. Moran ed altri, Dodo, Bohem Press, Padova, 2003 (testo adatto per i bambini/ragazzi)
- R. Buckman, La comunicazione della diagnosi in caso di malattie gravi, Raffaello Cortina Editore, 2003
- R. Negri, Il neonato in terapia intensiva. Un modello di prevenzione neuropsicoanalitica, Raffaello Cortina Editore, 1994
- L. Aite, Culla di parole. Come accogliere gli inizi difficili della vita, Bollati Boringhieri, Milano, 2005
- M.R. Dal Molin e M.G. Bettale, Pedagogia dei genitori e disabilità, Del Cerro, Pisa, 2005
- P.L. Rigetti e D. Casadei (a cura di), Sostegno psicologico e gravidanza, Edizioni Magi, Roma, 2005
- Picchi E. e Picchi G., Hai mutato il mio lamento in danza, Ed. Vita Nuova
Articoli da riviste
- M.C. Pesci, "L'immagine del bambino atteso", Rassegna stampa handicap, giugno 1988
- R. Negri, "Una metodologia di intervento sui genitori del neonato gravemente pretermine all'interno di un reparto di terapia intensiva", Giornale italiano di Neuropsichiatria dell'età evolutiva, 3/88
- AA.VV., "A tu per tu col bambino prematuro: il difficile avvio della negoziazione", Giornale italiano di Neuropsichiatria dell'età evolutiva, 3/88
- A. Canevaro, "Quando nasce un bambino handicappato", Rassegna stampa handicap, febbraio 1989
- AA.VV., Inserto monografico della rivista Vivere Oggi, Il modo e il tempo della verità, Vivere Oggi, febbraio 1989
- R. Negri, "Un modello di prevenzione neuropsicologica sul neonato gravemente pretermine", Rassegna stampa handicap, dicembre 1990
- AIPD, "Protocollo nazionale di comunicazione di diagnosi", Sindrome di down notizie, 2/92
- M. Rethore, "Lettera a un medico per la nascita di un bambino disabile", Ombre e luci, 37/92
- M. Castiglioni, "Down: come dirlo ai genitori", Lisdha news, 3/93
- C. Vasconi, "Cosa accade in famiglia quando nasce un bambino disabile", Educatore professionale, 4/94
- Ferrari, Bosi ed altri, "La Care del prematuro", Neonatologia, 2/95
- M.C. Pesci, "Cattivi ricordi", Accaparlante, 1/96
- G. Di Pasquale, "Dottori diversi", Accaparlante, 1/96
- G. Fava, "Cosa si è scritto", Accaparlante, 1/96
- D. Follo, "Comunicare l'evento", Accaparlante, 1/96
- M.Samory, "Il bambino con handicap: l'evento familiare", Prospettive sociali e sanitarie, giugno 1996
- A. Di Caprio, G. Rossi, "Gioco di ruoli; ultima puntata del racconto di un ipotetico comportamento di una coppia genitoriale di fronte alla comunicazione della diagnosi di distrofia del figlio", Agenda, maggio 1997
- AA.VV., "Prima informazione", inserto monografico della rivista Accaparlante a cura di CEPS e CDH; contributi di esperti, testimonianze di genitori, racconti di esperienze di strutture ospedaliere, in Accaparlante, 62/98
On line nell'archivio di Accaparlante
- M. Cupaioli, "La comunicazione nei reparti ospedalieri", in Prospettive sociali e sanitarie, febbraio, 1999
- S. Mariazzi, "L'insorgere del trauma", in Famiglia Oggi, maggio 2001
- F. Caggio, "Percorrere distanze", in Bambini, ottobre 2001
- AA.VV., "Le parole lasciano il segno", numero monografico della rivista Accaparlante (testimonianze di genitori, i tempi della p.i., esperienze di strutture ospedaliere di Bologna e Ferrara), in Accaparlante, 1/2004
On line nell'archivio di Accaparlante
- C. Galavotti, "La cura del neonato e della sua famiglia", in Rivista di servizio sociale, dicembre 2004
- S. Quadrino, "Il Counselling come risorsa nella patologia grave", in Area Pediatrica, gennaio 2005
- S. Quadrino, "Professionisti sull'orlo di una crisi di nervi: quando serve e a cosa serve il counselling indiretto", in Rivista La Parola e la cura, ed Change, primavera 2004
- Midence K., O'Neil M., "L'esperienza dei genitori nell'affrontare la diagnosi di autismo: uno studio pilota", in Autismo e disturbi dello sviluppo, gennaio 2005
- Colella E., Taberna R., "Davanti al bambino inatteso. L'esperienza nell'accompagnamento Ospedale-territorio dopo la nascita di un bambino disabile, all'interno del Consorzio servizi sociali della Valle Susa (TO)", in Animazione sociale, n.10/06
- Numero monografico della rivista Ombre e Luci, n. 2/2006
Siti utili
- Sito del SAPRE Milano
www.sapre.it
Servizio pubblico per l'abilitazione precoce di genitori che hanno avuto un bambino con patologia a prognosi invalidante o infausta
- Sito di SAPERIDOC Centro di documentazione sulla salute perinatale e riproduttiva - Progetto del CEVEAS Centro valutazione efficacia assistenza sanitaria della Regione E.Romagna
www.saperidoc.it
- Sito dell'Istituto Change di Torino, Scuola superiore di Counselling sistemico
www.counselling.it
Sul tema della prima comunicazione consulta ad esempio
www.counselling.it/change/Articolo.asp?Id=24
Altre risorse in rete:
- Associazione bambino in difficoltà
- Il Centro Down di Modena (in formato DOC)
- I bambini con sordità
- Una ricerca dell’IRCSS Medea Associazione La Nostra Famiglia, Como
- Sito di medicina narrativa. Riflessioni su casi concreti di rapporto medico/genitori
- www.24settimane.it - sito di una coppia di genitori che hanno avuto un figlio gravemente pretermine
- Altri siti che partono da esperienze dirette di coppie di genitori e che hanno parti dedicate al tema della prima comunicazione e/o comunque alla comprensione dell'evento:
www.manolito.it
www.sarah.it
www.locatellimauro.com
http://digilander.iol.it/ninotcka
www.miacamilla.it
http://web.tiscali.it/ftassone
- Informazioni su un video prodotto per genitori con bambini affetti da esiti di PCI
- Prima comunicazione e autismo
- La psicologia delle madri dei bambini prematuri
- Contributo sul sito superando.it, relativo al convegno “Nascere bene per crescere meglio”, Torino, 20 gennaio 2006, Cepim e Fondazione Paidea
- Contributo della Fondazione Paidea, convegno “Nascere bene per crescere meglio”, Torino, 20 gennaio 2006, Cepim e Fondazione Paidea (in formato PDF)
- Un interessante lavoro svolto da alcuni studenti della Università di Padova su vari aspetti della disabilità (Ritardo mentale, sessualità e disabilità intellettiva). Segnaliamo la parte relativa a "La condivisione del dolore in coppie con un figlio disabile". Il materiale è articolato in slide in formato ppt scaricabili.
- Iniziativa della UILDM di Bergamo
Il materiale segnalato è quasi tutto disponibile presso la Biblioteca del Centro documentazione handicap di Bologna (CDH, via Legnano 2, tel. 051/641.50.05).